... wenn man einen Community-Internen Chat nur für die eigenen Benutzer anbietet, welcher dann meistens leer oder fast-leer ist. Wenn man zusätzlich dazu die IRC-Daten nicht presigibt und sagt, dass man dem Chat am besten mit dem Applet beiwohnen soll, weil es die beste "chatexpirience" ...